“纽约客”,1997年12月1日,第80页叙述者和马修在狩猎季节的最后一周一起猎杀一只麋鹿

这是他在山谷的第一年;有些人警告他说马修不喜欢新人,但马修同意为他狩猎一次,所以他可以学习

他们穿过雅克河独木舟,进入旷野

他们跟随四天的公牛轨道,并在第四天杀死它

之后,马修制造了一场大火,他们开始剥皮,锯掉鹿角

麋鹿应该为来年提供足够的肉类

它巨大的后躯和肩膀从树上垂下

举起它们,这些人变得浑身是血

他们吃麋鹿的一部分,并用松散的肉填满他们的包

当他们离开时,叙述者标记着麋鹿在哪里掉下一堆石头

马修把鹿角倒在肩上,拖着身后的雪

叙述者把湿皮藏在他的背包上

马修表示,在他们的决心减弱之前,先携带这些无关的东西是非常重要的

它又开始下雪了

他们慢慢地行进一英里,放下他们的负担,然后回去继续搬运,“好像在一些永恒的肉类接力中

”第二天或第三天后,乌鸦出现

第三天有一个惊人的美丽时刻

雾很厚,几乎看不到

然后在他们的左边,在淡蓝色天空的雾中出现一个插槽,一盏金色的灯光照亮了下面的森林

它跟随着它们,使未切割的森林显得无穷无尽

叙述者渴望除肉之外的食物和热水澡

鹿角在马修的背上留下一个红色的“Y”

他们远离高原,进入茂密的森林

雪变成了一个干净的毛毛雨

他们从一只倒满了水和雪泥的麋鹿角喝下

叙述者被淋湿,体温过低,并准备放弃

马修问他是否想停下来点燃火

“我们不再是狩猎的合作伙伴......我感觉马修会让我冻结

”解说员找到匹配,然后去寻找木材,然后去掉大部分

马修仍在观看

叙述者的烂堆不会亮起

马修从包里拿出一个点烟器,找出一棵死树,然后点燃它

几秒钟内,这棵四十英尺长的树在短暂的火中爆发

当他们离开山脉时,他们从树上移到树上

叙述者怀疑,二十年后,他仍然能够追溯他们的旅程,从被摧毁的树木到被摧毁的树木,到他们第一次见到麋鹿的地方,然后失去他,然后再次找到他并杀死他

当他们第二天抵达小镇时,车辙即将发生 - 巨型车队正在追赶着 - 尽管他们疲惫不堪,但他们可以看到他们必须开枪打鹿

当一只小马靠近他们时,他们几乎在家,被马修的背上的巨大鹿角吸引

马修把他射过脖子,但鹿跑了

在车辙中的数百个其他轨道中,他的路线很困难,但他们仍然坚持常常休息,照亮树木

他们发现在一个回水泥泞中摔倒了六英尺高的水,并破坏了冰面

他瞪着自己的鲜血,怒目而视

马修将他射入脖子,这次打破了它

他们将麋鹿装进独木舟

“我们已经走了两周,但感觉像是一个世纪

”马修用肉做了两个交叉口

他们走进池塘把鹿拿出来

他们把他拖进独木舟,迅速把他穿上,然后装上他

面临冻结的危险,他们放弃了数百磅的肉,并跑向山上磕磕绊绊

他们直奔酒吧,躺在火炉旁,发抖和痛苦

调酒师Artie和Charlie帮助他们脱下衣服,用毯子和皮革包起来

他们加热水洗澡并泡茶;热流体使马太和叙述者呕吐

Artie看着他们吐出的肉,说道:“他们得到了一只麋鹿

”查看文章